1 00:00:07,414 --> 00:00:09,531 ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ, 1995 2 00:00:09,557 --> 00:00:11,117 ΠΑΝΤΡΕΥΟΥΜΕ 3 00:00:12,789 --> 00:00:14,153 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΓΑΜΟΥΜΕ 4 00:00:14,179 --> 00:00:17,111 Βλέπετε; Θα το ορκιζόμουν ήδη Έχουμε περάσει από εδώ. 5 00:00:17,137 --> 00:00:18,896 Να βγάλω τον χάρτη; 6 00:00:19,000 --> 00:00:21,423 Ξέρετε πού βρισκόμαστε στον χάρτη; 7 00:00:21,448 --> 00:00:22,789 Όχι. 8 00:00:23,880 --> 00:00:25,507 Ούτε εγώ. 9 00:00:25,757 --> 00:00:29,838 Γεια, νομίζω ότι είναι καλύτερα περάσαμε τη νύχτα εδώ 10 00:00:29,864 --> 00:00:31,867 και πηγαίνουμε στην καμπίνα το πρωί. 11 00:00:43,556 --> 00:00:44,979 Τι πιστεύεις; 12 00:00:45,005 --> 00:00:47,385 Πώς μοιάζει; ένα κρησφύγετο φροντίδας. 13 00:00:47,620 --> 00:00:50,112 Αν είναι, φεύγουμε. 14 00:00:50,320 --> 00:00:52,704 Αλλά θέλω να βεβαιωθώ να είναι ξεκούραστοι 15 00:00:52,730 --> 00:00:55,937 να εκπληρώσει σε μας πρώτη νύχτα ως σύζυγος... 16 00:00:56,234 --> 00:00:57,546 και γυναίκα. 17 00:00:59,390 --> 00:01:03,234 Καλό, Cold River Motel, περισσότερα Πρέπει να το ζήσεις. 18 00:01:06,939 --> 00:01:08,145 Ερχομαι. 19 00:01:49,878 --> 00:01:52,664 Είναι περίεργο να βάλεις ξενοδοχείο στη μέση του πουθενά. 20 00:01:52,689 --> 00:01:54,878 Επικρατεί πολλή σιωπή. 21 00:01:55,103 --> 00:01:59,097 Κοίτα, αυτό το μέρος μου δίνει μια άσχημη αίσθηση. 22 00:01:59,152 --> 00:02:00,782 Δεν το βλέπω κακό. 23 00:02:01,409 --> 00:02:03,198 Αν είναι δυσοίωνο, είμαστε έξω. 24 00:02:03,632 --> 00:02:04,869 ορκίζομαι. 25 00:02:08,275 --> 00:02:10,956 Γειά σου; Υπάρχει κανείς στο σπίτι; 26 00:02:12,229 --> 00:02:13,479 Συγνώμη. 27 00:02:14,815 --> 00:02:17,331 Ήμουν απασχολημένος εκεί πίσω. 28 00:02:18,103 --> 00:02:20,388 Ψάχνουμε δωμάτιο για σήμερα. 29 00:02:20,413 --> 00:02:22,394 Καλά. Ναι, φυσικά. 30 00:02:22,763 --> 00:02:26,331 Κάποιος συγκεκριμένα; 31 00:02:28,620 --> 00:02:31,206 Έχετε νυφική ​​σουίτα; 32 00:02:31,325 --> 00:02:32,675 Ας δούμε. 33 00:02:35,137 --> 00:02:38,275 Ήσασταν τυχεροί. 34 00:02:38,566 --> 00:02:39,877 Καλός. 35 00:02:41,148 --> 00:02:43,914 - Να σου δώσω μια πιστωτική κάρτα ή κάτι τέτοιο; - Όχι. 36 00:02:43,940 --> 00:02:45,114 Ξεκουραστείτε καλά 37 00:02:45,140 --> 00:02:47,573 και θα πάρουμε αύριο με τα χαρτιά. 38 00:02:50,068 --> 00:02:52,183 Έχουμε καλεσμένους; 39 00:02:52,581 --> 00:02:53,953 Γειά σου. 40 00:02:53,979 --> 00:02:55,511 - Γεια σου. - Γεια σου καλά. 41 00:02:55,758 --> 00:02:58,561 �Το φορτηγό είναι δικό σου; Μόλις παντρεύτηκε; 42 00:02:58,854 --> 00:03:00,644 Είναι δικό μας, ναι. 43 00:03:02,323 --> 00:03:04,802 Τι θα λέγατε να τους φέρουμε ένα; δωρεάν μπουκάλι σαμπάνια; 44 00:03:04,976 --> 00:03:06,813 Δεν υπάρχει μήνας του μέλιτος χωρίς τοστ. 45 00:03:06,839 --> 00:03:08,630 Θα ήταν έγκλημα. 46 00:03:08,857 --> 00:03:12,244 Σας ευχαριστώ. Είσαι πολύ γενναιόδωρος. 47 00:03:13,766 --> 00:03:15,939 Ήμουν λίγο ανήσυχος όταν έφτασα. 48 00:03:16,229 --> 00:03:19,531 Εδώ έχασε ο Χριστός το παπούτσι, σε καταλαβαίνω. 49 00:03:19,721 --> 00:03:23,401 Μην σκοντάφτετε όταν διασχίζετε το κατώφλι με τη νύφη στην αγκαλιά του. 50 00:03:25,448 --> 00:03:26,965 θα προσπαθήσω. 51 00:03:27,065 --> 00:03:28,430 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 52 00:03:28,456 --> 00:03:29,871 -Εκεί; Καλά. - Ναι. 53 00:03:29,896 --> 00:03:32,727 Και θα σας φέρουμε το μπουκάλι 54 00:03:32,753 --> 00:03:34,878 και ένα παγάκι σε δέκα λεπτά. 55 00:03:35,376 --> 00:03:36,573 Ερχομαι. 56 00:04:06,620 --> 00:04:08,172 Το λατρεύω. 57 00:04:08,649 --> 00:04:11,786 Είναι διασκεδαστικό και παλιομοδίτικο. 58 00:04:13,689 --> 00:04:15,165 Όπως ο άντρας που παντρεύτηκες. 59 00:04:24,775 --> 00:04:26,829 Πάω να γδυθώ. 60 00:04:27,024 --> 00:04:29,378 Μου το έβγαλες από το στόμα. 61 00:04:29,551 --> 00:04:31,837 Για να δροσιστώ, βγήκα έξω. 62 00:04:33,724 --> 00:04:36,251 - Θα επιστρέψω τώρα. - Εντάξει. 63 00:04:37,415 --> 00:04:38,931 Μην αργήσετε πολύ. 64 00:04:43,339 --> 00:04:45,415 Θα ολοκληρώσουμε τον γάμο μας και... 65 00:04:46,021 --> 00:04:48,337 Θα είναι εντελώς επίσημο. 66 00:04:59,241 --> 00:05:03,275 Θα σου το βάλω πολύ Το κάνω εύκολο, κύριε Ridgeley. 67 00:05:03,520 --> 00:05:06,642 Πόσο καλό ακούγεται. Το λατρεύω. 68 00:05:08,549 --> 00:05:09,868 εχω... 69 00:05:13,862 --> 00:05:16,285 μια έκπληξη για σένα, αγάπη μου. 70 00:05:16,474 --> 00:05:17,814 Πολύ μεγάλο; 71 00:05:18,518 --> 00:05:20,806 Σας έχω και μια έκπληξη. 72 00:05:30,615 --> 00:05:32,167 Η σαμπάνια έφτασε. 73 00:05:35,232 --> 00:05:36,810 Νομίζω ότι έχεις μπερδευτεί... 74 00:05:42,105 --> 00:05:43,208 Κέιτλιν. 75 00:05:43,515 --> 00:05:44,764 Κέιτλιν! 76 00:06:08,404 --> 00:06:10,576 Ας πάμε εκεί, imp. 77 00:06:11,774 --> 00:06:13,037 Κέιτλιν! 78 00:06:20,913 --> 00:06:27,842 www.subtitulamos.tv 79 00:06:29,967 --> 00:06:34,482 30 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ... 80 00:06:52,700 --> 00:06:55,699 Έχω δει φωτογραφίες από τα μοντάζ σας, 81 00:06:55,725 --> 00:06:58,003 και ξέρω ότι αναδημιουργείς σκηνές εγκλήματος, 82 00:06:58,029 --> 00:07:00,988 αλλά ξέρεις πώς να μεταφέρεις την αίσθηση 83 00:07:01,014 --> 00:07:03,216 απ' ό,τι είναι πραγματικά, ξέρεις; 84 00:07:03,241 --> 00:07:05,494 Σημαίνει πολλά, και περισσότερα που προέρχεται από κάποιον 85 00:07:05,510 --> 00:07:08,199 με αυτή την άμεση εμπειρία. Σας ευχαριστώ. 86 00:07:08,225 --> 00:07:10,303 Διάβασα ένα άρθρο για τη δουλειά σου. 87 00:07:10,599 --> 00:07:12,574 Είναι αληθινά αίμα και οστά; 88 00:07:12,600 --> 00:07:14,659 Δεν παραποιώ τίποτα. Δεν νομίζω ότι πρέπει. 89 00:07:14,685 --> 00:07:16,310 Ούτε εγώ, γλυκιά μου. 90 00:07:16,404 --> 00:07:19,545 Όλα μου τα γκρίνια είναι εκατό τοις εκατό πραγματικό. 91 00:07:19,654 --> 00:07:22,853 Έχεις πραγματικά κοιμηθεί με όλοι αυτοί οι κατά συρροή δολοφόνοι; 92 00:07:22,879 --> 00:07:25,771 Ναί. Χρειάζομαι μόνο ένα για τη δωδεκάδα. 93 00:07:26,422 --> 00:07:28,894 Μπορεί να έχεις δώσει γέννησε τον γιο του Μπαφομέτ 94 00:07:28,920 --> 00:07:31,792 στο Cursed Service 4: Generations. 95 00:07:31,818 --> 00:07:33,324 Μακάρι να μπορούσα να ξεχάσω αυτή την ταινία. 96 00:07:33,350 --> 00:07:37,003 Αλλά γάμησα τον βασιλικό δρυΐδη. 97 00:07:37,029 --> 00:07:38,870 Όχι ο διάσημος δρυΐδης. 98 00:07:38,896 --> 00:07:40,316 Στον αρχικό δρυΐδη. 99 00:07:40,342 --> 00:07:42,756 Αυτά τα δύο παιδιά ήταν μιμητές. Βαρύς. 100 00:07:43,931 --> 00:07:46,037 Γειά σου. Δεν νομίζω ότι σε ξέρω. 101 00:07:46,563 --> 00:07:47,701 Συγνώμη. 102 00:07:50,650 --> 00:07:52,022 Καλά. 103 00:07:56,382 --> 00:07:57,482 Κοράκι. 104 00:07:59,034 --> 00:08:03,355 Μου αρέσει να νιώθω την ενέργεια του τόπου καθώς πλησιάζουμε. 105 00:08:03,381 --> 00:08:04,949 Το παρατηρώ παντού. 106 00:08:04,975 --> 00:08:07,652 Παιδιά, δεν πιστεύω ότι θα πάμε πουθενά 107 00:08:07,678 --> 00:08:09,722 Συνέβη η σφαγή του Ψυχρού Ποταμού. 108 00:08:09,748 --> 00:08:12,605 Ναι, έχω μελετήσει το γεγονότα εκείνης της νύχτας. 109 00:08:12,631 --> 00:08:15,792 Για μένα, αυτό το μέρος είναι ακριβώς πίσω 110 00:08:15,818 --> 00:08:18,980 από την έπαυλη Polanski Τέιτ. Είναι η βόμβα. 111 00:08:19,006 --> 00:08:20,589 Αλλά ο Μάνσον πιάστηκε. 112 00:08:20,615 --> 00:08:21,995 Το Bafomet είναι ακόμα ελεύθερο. 113 00:08:22,021 --> 00:08:24,043 Δεν θα μου το πεις αυτό ο μηχανικός δασολόγων... 114 00:08:24,068 --> 00:08:25,792 - Πώς τον λένε; -Ντέιβιν Ρενέ. 115 00:08:25,818 --> 00:08:28,876 - Αυτό. Δεν θα μου πεις ότι ήταν ο δολοφόνος. - Μετά αυτοκτόνησε. 116 00:08:28,902 --> 00:08:31,649 Φαίνεται ένοχος. Τι νομίζεις, Κοράκι; 117 00:08:31,675 --> 00:08:35,680 Δασολόγος, οδηγός φορτηγού, ο αρχηγός της τοπικής αστυνομίας... 118 00:08:35,706 --> 00:08:36,782 Ποια είναι η θεωρία σας; 119 00:08:36,808 --> 00:08:39,511 Ασχολούμαι με τις θεωρίες εδώ και καιρό. 120 00:08:40,031 --> 00:08:42,626 Ακούω τα πνεύματα, 121 00:08:42,652 --> 00:08:45,102 και μου λένε ότι αυτό θα γίνει 122 00:08:45,128 --> 00:08:47,328 ένα σύνθετο Σαββατοκύριακο για όλους μας 123 00:08:47,354 --> 00:08:51,238 και είναι καλύτερα να είσαι προετοιμασμένος για το πιο αδιανόητο... 124 00:08:53,496 --> 00:08:54,822 ταλαιπωρία. 125 00:08:55,824 --> 00:08:57,873 Η παρθένα, Κοράκι. 126 00:08:57,910 --> 00:09:01,673 Ξέρουμε ήδη ότι δεν έχουμε έρθει να τραγουδήσει Kumbay χέρι-χέρι. 127 00:09:01,699 --> 00:09:04,431 Μας πάνε με νεκροφόρα. 128 00:09:04,457 --> 00:09:06,652 Αν αυτό δεν είναι ήδη άσχημο... 129 00:09:10,351 --> 00:09:11,792 Εκεί είναι. 130 00:09:47,718 --> 00:09:50,085 Κοιτάξτε όλα αυτά τα δέντρα. 131 00:09:50,708 --> 00:09:54,335 - Μου αρέσει. - Καλώς ήρθατε όλοι. 132 00:09:56,569 --> 00:09:58,371 Χαιρόμαστε που είστε εδώ. 133 00:09:58,397 --> 00:10:01,586 Προσεκτικά επιλεγμένο για το Σαββατοκύριακο ανοίγματος. 134 00:10:01,689 --> 00:10:05,803 Ο καθένας είναι μια προσωπικότητα μέσα στο πραγματικό έγκλημα, 135 00:10:05,905 --> 00:10:08,647 τόσο στο podcast, 136 00:10:09,154 --> 00:10:10,632 όπως στον κινηματογράφο, 137 00:10:10,862 --> 00:10:12,664 ακαδημαϊκή κοινότητα, 138 00:10:12,689 --> 00:10:14,077 τέχνη, 139 00:10:14,344 --> 00:10:16,264 πνευματικός κόσμος 140 00:10:17,112 --> 00:10:19,553 ή εμπειρία ζωής. 141 00:10:20,960 --> 00:10:24,277 Είσαι ο καλύτερος, ο πιο αφοσιωμένος. 142 00:10:24,303 --> 00:10:26,764 Οι τελείως εμμονικοί. 143 00:10:27,678 --> 00:10:29,722 Και μοιραζόμαστε αυτή την εμμονή. 144 00:10:29,970 --> 00:10:32,220 Δεν περνάει από το μυαλό κανενός καλύτερα από σένα 145 00:10:32,246 --> 00:10:35,488 για να απολαύσουμε το δικό μας Σαββατοκύριακο ανοίγματος. 146 00:10:35,730 --> 00:10:38,415 Καλώς ήρθατε στο Cold River Motel, 147 00:10:38,441 --> 00:10:41,768 ότι έχουμε επιστρέψει σε αυτούς μέρες εγκληματικής δόξας. 148 00:10:41,793 --> 00:10:44,595 - Πού τα τοποθετώ; -Πάρε τα μέσα. 149 00:10:44,894 --> 00:10:46,798 Παρακαλώ πηγαίνετε για εγγραφή 150 00:10:46,824 --> 00:10:50,081 όπου το τραγικό εραστές Joey και Caitlyn 151 00:10:50,175 --> 00:10:53,089 Ξεκίνησαν το σπαρακτικό ταξίδι τους. 152 00:10:53,714 --> 00:10:56,018 Όπως λένε σε μια συγκεκριμένη ταινία: 153 00:10:56,683 --> 00:10:58,424 μπες να διανυκτερεύσεις 154 00:10:58,613 --> 00:11:01,909 και θα βγεις πρώτα πόδια. 155 00:11:11,773 --> 00:11:13,014 Σας ευχαριστώ. 156 00:11:24,095 --> 00:11:25,586 Ευχαριστώ, JP. 157 00:11:25,634 --> 00:11:27,876 Φύγε πριν σε πιάσει η καταιγίδα. 158 00:11:28,034 --> 00:11:31,288 Δεν υπάρχει καμία κάλυψη στη μέση του πουθενά 159 00:11:31,314 --> 00:11:33,978 και το σταθερό δεν έχει εγκατασταθεί ακόμα. 160 00:11:34,029 --> 00:11:36,085 Ευχαριστώ, επισφαλής αγροτική κόλαση. 161 00:11:36,111 --> 00:11:38,975 Το μοτέλ έχει διαμορφωθεί δορυφορικό wifi 162 00:11:39,001 --> 00:11:41,811 ώστε να μπορείτε να δημοσιεύσετε οποιαδήποτε κορύφωση της νοσηρής διασκέδασης 163 00:11:41,837 --> 00:11:43,853 που έρχεται αυτό το Σαββατοκύριακο. 164 00:11:43,884 --> 00:11:46,448 Είναι πολύ περίεργο να βρίσκεσαι στο πραγματικό μέρος μετά από όλες τις ταινίες. 165 00:11:46,806 --> 00:11:49,244 Έχω πάει εδώ πριν, 166 00:11:49,518 --> 00:11:50,860 αλλά όχι πραγματικά. 167 00:11:51,200 --> 00:11:52,610 Η τέχνη μιμείται τη ζωή. 168 00:11:54,431 --> 00:11:55,892 Ερωτολογώ. 169 00:11:56,746 --> 00:11:58,780 Εκεί ο Έρικ αιμορραγούσε μέχρι θανάτου. 170 00:11:58,806 --> 00:12:01,186 Είναι ψευδές, φυσικά, σε Θυμάμαι τι έγινε. 171 00:12:01,212 --> 00:12:03,600 Κάποιος είναι πολύ συγκεντρωμένος τα εγκλήματα του Ψυχρού Ποταμού. 172 00:12:03,626 --> 00:12:07,022 Από εδώ ξεκίνησε. Έρικ, ο ιδιοκτήτης μαχαιρώθηκε 173 00:12:07,048 --> 00:12:09,538 και κατάφερε να φτάσει σαν μπορούσε ακόμη και το υπόγειο. 174 00:12:09,564 --> 00:12:12,572 Θεέ μου, φαντάσου να αιμορραγείς τόσο καιρό. 175 00:12:12,994 --> 00:12:15,900 Δεν χρειάζεται να το κάνω. το έζησα. 176 00:12:16,112 --> 00:12:18,694 Υπήρχαν ακόμη μερικά άλλη μια κηλίδα αίματος 177 00:12:18,720 --> 00:12:20,455 Πότε αγοράσατε το μοτέλ; 178 00:12:20,723 --> 00:12:22,991 Σε ορισμένα δωμάτια, ναι. 179 00:12:23,017 --> 00:12:26,038 Ανακαλύφθηκαν τυχόν καινούργια δοκιμή κατά τη διάρκεια της μεταρρύθμισης; 180 00:12:26,064 --> 00:12:27,354 Δυστυχώς, όχι. 181 00:12:27,603 --> 00:12:32,014 Φανταστείτε ότι, όταν το μοτέλ ξανανοίξει, 182 00:12:32,040 --> 00:12:34,040 κλείνεις τον κύκλο 183 00:12:34,212 --> 00:12:37,501 και ανακαλύπτουμε ποιος είναι ο Baphomet. 184 00:12:38,135 --> 00:12:41,994 Αυτό θα ήταν ευλογία. 185 00:12:44,714 --> 00:12:47,039 - Το Wi-Fi. Μπορείτε να μας δώσετε...; - Η νυφική ​​σουίτα. 186 00:12:47,065 --> 00:12:48,947 Θα έπρεπε να δω το... 187 00:12:49,720 --> 00:12:51,720 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ, ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ! 188 00:13:07,119 --> 00:13:08,271 Τρία. 189 00:13:14,699 --> 00:13:15,878 Πέντε. 190 00:13:22,482 --> 00:13:24,631 Η νυφική ​​σουίτα της Caitlyn και του Joey. 191 00:13:24,656 --> 00:13:27,225 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΕΙ ΤΗΝ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΑΙΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΚΟΣΤΙΖΕΙ 192 00:13:50,295 --> 00:13:53,420 Δεν μπορώ να πεθάνω, είμαι πολύ ζεστός! 193 00:13:53,577 --> 00:13:54,716 Τομή! 194 00:13:55,620 --> 00:13:58,662 Ήταν απίστευτο. 195 00:13:59,185 --> 00:14:02,404 Δεν ξέρω πώς ταιριάζεις αυτή η φράση, αλλά πολύ καλή. 196 00:14:03,556 --> 00:14:05,074 Να σε αφήσω για λίγο; 197 00:14:05,137 --> 00:14:07,159 Όχι, είμαι καλά, πραγματικά. 198 00:14:07,185 --> 00:14:10,323 - Ευχαριστώ. Λοιπόν, σας άρεσε; - Είσαι τρελός; 199 00:14:10,349 --> 00:14:13,097 - Μας έβαλες όλους να κλαίμε. - Καλά, καλά. Μεγάλος. 200 00:14:13,123 --> 00:14:14,730 Τέλειος. Χαίρομαι που το ακούω. 201 00:14:14,858 --> 00:14:16,659 Εντάξει, μπορούμε να επαναλάβουμε. 202 00:14:16,685 --> 00:14:18,735 -Ναί; - Σίγουρα, ναι, ό,τι χρειαστείς. 203 00:14:18,761 --> 00:14:21,177 Το κλάμα και ο θάνατος είναι για μένα ένας μύθος. 204 00:14:22,638 --> 00:14:25,163 Φανταστικός. Το έχεις ήδη ακούσει. 205 00:14:25,189 --> 00:14:26,693 Επαναλαμβάνουμε! 206 00:14:27,087 --> 00:14:28,397 Ευχαριστώ, παιδιά. 207 00:14:38,171 --> 00:14:39,584 Γειά σου. 208 00:14:43,622 --> 00:14:46,449 Εδώ λοιπόν συνέβησαν όλα. 209 00:14:46,758 --> 00:14:49,061 - Αυτό είναι πολύ τυρί. - Ναι. 210 00:14:50,449 --> 00:14:52,209 Τι ωραία στιγμή να είσαι εδώ. 211 00:14:52,704 --> 00:14:54,459 Φτωχή γυναίκα. 212 00:14:54,877 --> 00:14:57,870 Όταν το έκανα, έπρεπε προσπάθησε να φανταστείς πώς θα ήταν, 213 00:14:57,896 --> 00:14:59,881 αλλά είμαι εδώ πραγματικά... 214 00:15:00,319 --> 00:15:03,590 Δεν έχω ιδέα τι είναι αυτή ή οι άλλοι έπρεπε να ζήσουν. 215 00:15:03,616 --> 00:15:05,202 Είναι αδύνατο. 216 00:15:06,456 --> 00:15:08,008 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 217 00:15:08,134 --> 00:15:09,902 - Αυτή η γυναίκα... - Ρούμπι; 218 00:15:09,928 --> 00:15:13,210 Νομίζω ότι έχει σχέδιο Δεν θέλει να ξεφύγουμε. 219 00:15:37,400 --> 00:15:41,358 Θα ξεκινήσουμε το Σαββατοκύριακο με μια εκλεκτή λιχουδιά 220 00:15:41,384 --> 00:15:46,940 δουλειά κανενός άλλου από τον σεφ του τρία αστέρια στη σάρκα... 221 00:15:47,121 --> 00:15:48,673 Χέμινγουεϊ! 222 00:15:54,137 --> 00:15:56,877 Bon soir, κυρία και μεσιέ. 223 00:15:57,439 --> 00:16:00,088 Παρακαλώ καθίστε. 224 00:16:08,074 --> 00:16:11,666 Σκέφτομαι πολύ και σκληρά άπλωσε τι είδους κουζίνα 225 00:16:11,769 --> 00:16:14,387 θα αποδώσει δικαιοσύνη στον Cold River, 226 00:16:14,413 --> 00:16:17,319 ένα τόσο απαίσιο και θρυλικό μέρος. 227 00:16:17,434 --> 00:16:22,505 Και κατάλαβα ότι τίποτα θα το βρίσκαμε τόσο υποβλητικό 228 00:16:22,531 --> 00:16:24,856 πως να μας φας... 229 00:16:28,896 --> 00:16:31,181 στην ίδια την Κέιτλιν. 230 00:16:31,520 --> 00:16:33,145 Αγία μητέρα! 231 00:16:35,496 --> 00:16:38,684 Αυτό είναι πολύ στριμμένο. 232 00:16:39,556 --> 00:16:40,824 Σουρεαλιστικό. 233 00:16:45,051 --> 00:16:46,447 Τα πόδια σου είναι καλά; 234 00:16:46,473 --> 00:16:48,155 Τι κακόγουστο. 235 00:16:48,181 --> 00:16:49,905 Εκτός από αηδία. 236 00:16:49,931 --> 00:16:53,556 Ό,τι βλέπετε έχει γίνει με τα πιο νόστιμα κρέατα, 237 00:16:53,582 --> 00:16:55,830 τόφου και δημητριακά. 238 00:16:55,856 --> 00:16:58,862 Το πόδι είναι χωρίς κόκαλο, φυσικά. 239 00:16:58,965 --> 00:17:00,807 Τα πλαϊνά είναι για vegans. 240 00:17:00,833 --> 00:17:02,359 Θα το φάω, ευχαριστώ. 241 00:17:02,393 --> 00:17:06,246 Δεν το κάνω. Είμαι εντελώς σαρκοφάγος. 242 00:17:07,012 --> 00:17:09,718 Στην πραγματικότητα, ασκείται εξωκανιβαλισμός 243 00:17:09,744 --> 00:17:11,478 σε όλες τις γωνιές του κόσμου. 244 00:17:11,504 --> 00:17:13,626 Μεγάλη δύναμη αποκτάται με το φαγητό 245 00:17:13,652 --> 00:17:15,611 τη σάρκα των εχθρών σου. 246 00:17:15,637 --> 00:17:18,008 Η Κέιτλιν ήταν θύμα, όχι εχθρός κανενός. 247 00:17:18,034 --> 00:17:19,317 Φυσικά και όχι. 248 00:17:19,343 --> 00:17:21,487 Είναι το αγαπημένο μου θύμα στον κόσμο. 249 00:17:21,513 --> 00:17:23,481 Και είμαστε και οι δύο Αιγόκεροι. 250 00:17:24,439 --> 00:17:27,817 Για το αίμα και το σώμα της Caitlyn. 251 00:17:38,301 --> 00:17:39,559 Έλα, 252 00:17:40,340 --> 00:17:42,190 Είναι νόστιμο. 253 00:17:42,246 --> 00:17:45,317 Για όνομα του Θεού, πρέπει να το δοκιμάσεις. 254 00:17:47,176 --> 00:17:50,009 - Είναι απίστευτο. - Ευχαριστώ, Κέιτλιν. 255 00:17:50,184 --> 00:17:54,770 Δεν μου αρέσει το αρνί, αλλά Αυτό είναι που πεθαίνεις. 256 00:17:55,098 --> 00:17:58,309 Δεν ήξερα ότι ήσουν τόσο νόστιμο κορίτσι μου. 257 00:18:00,051 --> 00:18:01,270 Πόσο νόστιμο. 258 00:18:13,275 --> 00:18:16,339 Τώρα, αίμα για να καθαρίσει τον ουρανίσκο. 259 00:18:17,373 --> 00:18:18,714 Τι; 260 00:18:20,565 --> 00:18:24,110 - Είναι πολύ ρεαλιστικό. - Θεέ μου. 261 00:18:24,136 --> 00:18:25,782 Δεν πίνω, οπότε περνάω. 262 00:18:25,808 --> 00:18:27,878 Πώς παίρνετε το ιξώδες; 263 00:18:28,058 --> 00:18:29,149 Με σιρόπι καλαμποκιού; 264 00:18:29,175 --> 00:18:32,214 Σιρόπι καλαμποκιού, μη με προσβάλλεις. 265 00:18:32,675 --> 00:18:36,243 Αυτή η υπέροχη λιχουδιά είναι η πρώτη από τις πολλές ειδικές εκδηλώσεις 266 00:18:36,269 --> 00:18:38,732 που σου δώσαμε εγώ και η Πόρτια προετοιμασμένοι για αυτό το Σαββατοκύριακο. 267 00:18:38,758 --> 00:18:41,360 Τώρα, ο Crow θα μας καθοδηγήσει μιας συνεδρίας 268 00:18:41,386 --> 00:18:45,305 στο ίδιο μέρος όπου το σατανική γιορτή πριν από 30 χρόνια. 269 00:18:45,331 --> 00:18:47,847 Πνευματισμός; εγγραφω. 270 00:18:48,448 --> 00:18:52,081 Λοιπόν, επειδή το η παρουσία είναι υποχρεωτική. 271 00:18:58,019 --> 00:19:01,699 Από την κλίκα των Σφαγή στο Cold River. 272 00:19:01,887 --> 00:19:04,909 Μόνο το καλύτερο για τους εμμονικούς. 273 00:19:06,166 --> 00:19:07,776 Υγεία. 274 00:19:17,062 --> 00:19:18,499 Πόσο μεταλλικό. 275 00:19:19,046 --> 00:19:21,911 Σοβαρά, πώς το κάνεις; 276 00:19:21,937 --> 00:19:24,068 Πάρτε λίγη βότκα. 277 00:19:24,218 --> 00:19:26,242 Τα υπόλοιπα είναι εντελώς δικά μου. 278 00:19:26,410 --> 00:19:28,125 Το αίμα μου φυσικά. 279 00:19:35,323 --> 00:19:37,289 - Σώπα, έλα. - Είναι αλήθεια. 280 00:19:37,565 --> 00:19:42,525 Μόλις ήπιες το αίμα μου, προσωπική μου θυσία. 281 00:19:42,755 --> 00:19:44,617 - Τι; - Είσαι τρελός; 282 00:19:44,643 --> 00:19:47,495 Ξέρεις πόσο ανθυγιεινό τι ειναι αυτο Θεός! 283 00:19:47,521 --> 00:19:49,969 Γνωρίζετε την κατάσταση της υγείας από τα ζώα που τρώτε; 284 00:19:49,995 --> 00:19:53,391 Αυτά που τρώτε ωμά; Αυτός σούσι, μοσχαρίσιο ταρτάρ... 285 00:19:53,417 --> 00:19:54,797 Δεν είναι το ίδιο. 286 00:19:54,823 --> 00:19:56,353 έχεις απόλυτο δίκιο, 287 00:19:56,379 --> 00:19:58,893 γιατί σου έχω προσφέρει ένα κομμάτι μου. 288 00:19:59,050 --> 00:20:01,641 Και εγώ τουλάχιστον σου λέω Σας ευχαριστώ με όλη μου την καρδιά. 289 00:20:01,667 --> 00:20:04,347 Αν είναι όλο το Σαββατοκύριακο Ας γυρίσει λοιπόν η λιμουζίνα. 290 00:20:06,630 --> 00:20:08,151 Μιλώντας για τον βασιλιά της Ρώμης. 291 00:20:08,293 --> 00:20:10,328 Κάποιος έχει ξεχάσει κάτι στη νεκροφόρα; 292 00:20:10,354 --> 00:20:12,573 Εκτός από την κοινή λογική, όχι. 293 00:20:12,599 --> 00:20:13,781 Γειά σου; 294 00:20:13,807 --> 00:20:15,401 Έρχομαι, JP. 295 00:20:19,861 --> 00:20:21,817 - Συγγνώμη για τη διακοπή. - Γεια σου. 296 00:20:23,284 --> 00:20:27,164 Μπορούμε να μπούμε; Έξω υπάρχει τυφώνας. 297 00:20:27,190 --> 00:20:29,164 Είμαστε εγκλωβισμένοι. 298 00:20:29,190 --> 00:20:32,899 Φοβάμαι ότι είναι κλειστό όλο το Σαββατοκύριακο 299 00:20:32,925 --> 00:20:34,508 - για μια ιδιωτική εκδήλωση. - Α, εντάξει. 300 00:20:34,534 --> 00:20:36,360 Ο σαρωτής της αστυνομίας λέει ότι οι δρόμοι 301 00:20:36,386 --> 00:20:37,879 και οι αυτοκινητόδρομοι είναι αδιάβατοι. 302 00:20:37,905 --> 00:20:39,805 Πεσμένα δέντρα, πλημμυρισμένοι δρόμοι. 303 00:20:39,831 --> 00:20:41,629 - Η γέφυρα στο Kenwood δεν είναι πια εκεί. - Ναι. 304 00:20:41,655 --> 00:20:44,532 - Θέλαμε να μάθουμε αν μπορούσαμε... - Λυπάμαι. Δεν υπάρχουν δωμάτια. 305 00:20:44,558 --> 00:20:48,438 Όπως είπε ο συνάδελφός μου, είναι μια ιδιωτική και αποκλειστική εκδήλωση. 306 00:20:51,751 --> 00:20:54,451 Μπορούμε τουλάχιστον παρκάρετε το αυτοκινούμενο 307 00:20:54,477 --> 00:20:56,287 στο πίσω μέρος του πάρκινγκ; 308 00:20:56,313 --> 00:20:57,865 Μέχρι να περάσει η καταιγίδα. 309 00:20:57,891 --> 00:21:00,388 Όλα θα χρησιμοποιηθούν χώρο διεξαγωγής της εκδήλωσης, 310 00:21:00,414 --> 00:21:02,375 Φοβάμαι ότι δεν γίνεται. 311 00:21:03,308 --> 00:21:04,375 Καλά. 312 00:21:04,633 --> 00:21:06,576 Οδηγώντας το αυτοκινούμενο 313 00:21:06,602 --> 00:21:09,988 Δεν γίνεται ούτε σε αυτούς τους δρόμους. 314 00:21:10,014 --> 00:21:11,715 Μετά βίας το βλέπεις από το παρμπρίζ. 315 00:21:11,741 --> 00:21:14,851 Κοίτα, συνήθως όχι Θα το ζητούσα, αλλά... 316 00:21:15,922 --> 00:21:17,258 είμαστε εγκλωβισμένοι. 317 00:21:19,599 --> 00:21:20,797 Καλά. 318 00:21:21,682 --> 00:21:23,937 Αλλά το μοτέλ είναι μια απαγορευμένη περιοχή. 319 00:21:24,852 --> 00:21:26,833 Δεν θα καταλάβεις ότι είμαστε εδώ. 320 00:21:26,859 --> 00:21:29,367 Έχουμε όλα όσα χρειάζεστε στο αυτοκινούμενο. 321 00:21:29,422 --> 00:21:32,539 Και, με αυτήν την καταιγίδα, όχι Θα ακούσετε το ροχαλητό του Floyd. 322 00:21:32,965 --> 00:21:34,516 Καλό κάμπινγκ. 323 00:21:35,159 --> 00:21:37,281 Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι τίποτα περισσότερο από αυτό. 324 00:21:39,165 --> 00:21:40,499 Συγνώμη. 325 00:21:42,732 --> 00:21:45,066 Κάθε λεπτομέρεια του μοτέλ Cold River 326 00:21:45,092 --> 00:21:47,687 Είναι μια θανατηφόρα εμπειρία. 327 00:21:48,580 --> 00:21:52,270 Κάθε δωμάτιο έχει μια προσφορά του Δάντη. 328 00:21:53,609 --> 00:21:56,655 «Εσύ που μπαίνεις, εγκαταλείψτε κάθε ελπίδα». 329 00:21:56,898 --> 00:21:59,779 - Κακές δονήσεις. - Πίσω από αυτή την πόρτα, 330 00:21:59,805 --> 00:22:03,091 Ο Μπαφομέτ μαχαίρωσε τον Κένι Vitelli με τόση δύναμη 331 00:22:03,117 --> 00:22:07,036 ότι βρέθηκαν κομμάτια από δέρμα κολλημένο στο ταβάνι. 332 00:22:07,062 --> 00:22:09,911 Είναι το δωμάτιό μου; Αν όχι, Θα το ανταλλάξω σε όποιον. 333 00:22:09,937 --> 00:22:12,947 Τα κόκκινα είναι δωμάτια όπου έγιναν οι δολοφονίες. 334 00:22:12,973 --> 00:22:14,603 Είναι ιερά. 335 00:22:14,629 --> 00:22:16,249 Κανείς δεν κοιμάται μέσα τους. 336 00:22:30,355 --> 00:22:31,828 Ματιά. 337 00:22:34,648 --> 00:22:37,086 Αυτό είναι το μέρος που τον σκότωσαν; 338 00:22:37,413 --> 00:22:41,043 - Το ακριβές μέρος. -Πώς είσαι σίγουρος; 339 00:22:41,145 --> 00:22:43,091 Σημάδια από μαχαίρι στο έδαφος, 340 00:22:43,117 --> 00:22:44,669 αίμα στο ξύλο. 341 00:22:44,734 --> 00:22:46,419 Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν σκέφτονται αυτά τα πράγματα 342 00:22:46,445 --> 00:22:48,076 όταν αγοράζουν ένα ακίνητο όπως αυτό. 343 00:22:48,102 --> 00:22:51,597 Εντάξει, ας πούμε ότι σου δίνω 100 $. Θα μπορούσατε να κάνετε μια εξαίρεση; 344 00:22:51,623 --> 00:22:52,639 Όχι. 345 00:22:52,865 --> 00:22:55,568 Είναι καλλιτεχνικά μοντάζ φτιαγμένα από μερικοί από τους καλύτερους καλλιτέχνες 346 00:22:55,594 --> 00:22:59,586 από την πρωτοπορία της ποπ, συμπεριλαμβανομένου του καλεσμένου μας Kawayan. 347 00:23:00,906 --> 00:23:02,931 Παρακαλώ κρατήστε τη νυφική ​​σουίτα για μένα. 348 00:23:03,065 --> 00:23:06,023 Είναι ένα ιδιαίτερο και συντριπτικό μέρος. 349 00:23:12,344 --> 00:23:16,312 Η επόμενη εκδήλωση ξεκινά σε μια ώρα 350 00:23:16,338 --> 00:23:19,492 στο υπόγειο όπου Η Κέιτλιν υπέστη ευθανασία. 351 00:23:20,117 --> 00:23:23,699 Κοράκι θα οργανώσει α συνεδρία πνευματισμού. 352 00:23:24,211 --> 00:23:27,500 Και ελπίζουμε ότι μπορούμε να μιλήσουμε με την ίδια την Κέιτλιν. 353 00:23:27,687 --> 00:23:30,241 Έχω χίλιες ερωτήσεις για αυτήν. 354 00:23:30,422 --> 00:23:33,422 Πέιτζ, θα μπορούσα να σου φτιάξω κάτι; φωτογραφίες στη νυφική ​​σουίτα; 355 00:23:33,448 --> 00:23:35,466 Ξυπνάς σαν να είσαι η Caitlyn. 356 00:23:35,492 --> 00:23:37,592 Έχουμε έτοιμη την γκαρνταρόμπα της Caitlyn. 357 00:23:37,618 --> 00:23:39,343 Νομίζαμε ότι αυτό θα συμβεί. 358 00:23:41,207 --> 00:23:43,156 Ναι, ευχαριστημένος. 359 00:23:47,898 --> 00:23:49,265 Ερωτήσεις; 360 00:24:05,310 --> 00:24:08,499 Υποθέτω ότι ανακαινίζεις ένα μοτέλ σαν αυτό; 361 00:24:08,525 --> 00:24:12,476 και τα συναισθηματικά κολλήματα παραπονιέται για ΔΕΠΥ 362 00:24:12,502 --> 00:24:13,895 Θα είναι οι μόνοι καλεσμένοι σας. 363 00:24:13,921 --> 00:24:15,900 Ήμασταν κι εμείς λίγο έκλεισαν το τηλέφωνο στην ηλικία τους. 364 00:24:16,088 --> 00:24:20,452 Ναί. Αλλά έχουμε τελειοποιήσει τον εαυτό μας με την ηλικία. 365 00:24:20,478 --> 00:24:22,892 Αυτοί οι άνθρωποι δεν φαίνεται να αλλάζουν. 366 00:24:25,000 --> 00:24:27,166 Δεν είπες ψέματα για τη βελτίωση. 367 00:24:29,822 --> 00:24:31,877 Ελπίζω να μην είναι αυτό αρχηγικό να μας πει 368 00:24:31,903 --> 00:24:33,938 Ας φύγουμε από εδώ στο διάολο. 369 00:24:34,471 --> 00:24:36,900 - Γεια σου. Μπορώ να μπω; - Ναι. 370 00:24:37,069 --> 00:24:39,369 Μην βραχείς, μπες μέσα. 371 00:24:40,380 --> 00:24:41,728 - Γεια σου. - Γεια σου. 372 00:24:48,173 --> 00:24:50,206 Το ονομάζω Ululo. 373 00:24:52,221 --> 00:24:54,617 - Ξέρεις να κάνεις μακράμ; - Όχι. 374 00:24:54,643 --> 00:24:57,554 Όχι, το αγόρασα σε ένα κατάστημα κοντά στο Flint. 375 00:24:57,580 --> 00:24:59,603 Ο Floyd και εγώ μεγαλώσαμε στο Saginaw. 376 00:25:00,877 --> 00:25:05,385 Μου αρέσει αυτό. Είναι άνετο και κανονικό. 377 00:25:06,041 --> 00:25:08,655 Μετά από σήμερα, Προτιμώ το κανονικό. 378 00:25:08,947 --> 00:25:10,494 Δεν είναι μόνο το θέμα μας; 379 00:25:10,658 --> 00:25:12,862 Οι φίλοι σου είναι λίγοι... 380 00:25:13,041 --> 00:25:15,525 Δεν είναι φίλοι μου, οπότε τι. 381 00:25:15,903 --> 00:25:18,518 Φτάσαμε σε αυτό... 382 00:25:18,682 --> 00:25:20,304 ιδιαίτερο Σαββατοκύριακο. 383 00:25:20,330 --> 00:25:22,000 Στη μέση του πουθενά; 384 00:25:22,657 --> 00:25:24,017 Τι μου λείπει; 385 00:25:25,111 --> 00:25:27,630 Δεν ξέρετε γιατί είναι διάσημο αυτό το μοτέλ; 386 00:25:27,963 --> 00:25:29,609 Μου φαίνεται σαν κάθε άλλο 387 00:25:29,635 --> 00:25:31,820 από το Σεντ Τζονς στο Σαν Ντιέγκο. 388 00:25:31,846 --> 00:25:33,068 ΑΛΗΘΗΣ. 389 00:25:33,172 --> 00:25:35,768 Αλλά αν ονομάσω το Cold River Massacre, 390 00:25:35,792 --> 00:25:38,291 - Ακόμα δεν χτυπάει; - Α, ναι. 391 00:25:38,674 --> 00:25:40,423 Συνέβη πριν από πολύ καιρό. 392 00:25:40,447 --> 00:25:44,452 Το είδα σε ειδική Ξέρω τι πρόγραμμα ειδήσεων. 393 00:25:44,509 --> 00:25:47,406 Μάνα μου, είσαι αυτή. 394 00:25:47,432 --> 00:25:51,127 Είσαι η ηθοποιός των ταινιών. 395 00:25:51,572 --> 00:25:53,843 Είναι αλήθεια, το έχουμε δει ένα ζευγάρι στην τηλεόραση. 396 00:25:53,869 --> 00:25:56,406 - Πώς ήταν τα ονόματά τους; - Καταραμένο σέρβις. 397 00:25:56,432 --> 00:25:57,561 - Αυτό. - Ναι. 398 00:25:57,586 --> 00:25:59,802 Βασίζονται σε τι Πέρασα εδώ πριν από 30 χρόνια. 399 00:26:00,096 --> 00:26:02,682 Αυτό... έγινε εδώ; 400 00:26:03,275 --> 00:26:05,034 Όλες αυτές οι δολοφονίες; 401 00:26:05,353 --> 00:26:08,353 Ουάου, έχω αρχίσει να το μετανιώνω έχοντας πάρει αυτή την έξοδο. 402 00:26:08,603 --> 00:26:13,871 Και λοιπόν; �Αυτό είναι σαν ένα μοχθηρό προσκύνημα; 403 00:26:14,174 --> 00:26:15,767 Δεν μου φαίνεται σωστό. 404 00:26:15,994 --> 00:26:18,031 Η Ρούμπι και η Πόρτια πρόκειται να ανοίξουν ξανά το μοτέλ 405 00:26:18,057 --> 00:26:20,867 και ήθελαν να έρθουμε για το Σαββατοκύριακο των εγκαινίων 406 00:26:20,893 --> 00:26:22,629 Για να διαδοθεί, υποθέτω. 407 00:26:22,783 --> 00:26:26,284 Και ήρθες να παίξεις... 408 00:26:26,580 --> 00:26:28,422 Caitlyn Ridgeley, ναι. 409 00:26:28,728 --> 00:26:30,446 Για αλλαγή. 410 00:26:31,564 --> 00:26:33,846 Τέλος πάντων, έχω μια απορία. 411 00:26:35,822 --> 00:26:37,656 Όταν ανοίγουν οι δρόμοι, 412 00:26:38,572 --> 00:26:40,561 Μπορώ να πάω μαζί σας παιδιά; 413 00:26:40,976 --> 00:26:42,908 Ακόμα κι αν είναι μέχρι την επόμενη πόλη. 414 00:26:44,205 --> 00:26:47,736 Με αρρωσταίνει που βρίσκομαι εδώ και το κάνω αυτό. 415 00:26:47,869 --> 00:26:50,820 Συγγνώμη, ξέρω ότι δεν με ξέρεις και ότι είσαι σε διακοπές. 416 00:26:50,846 --> 00:26:52,617 - Συγχωρέστε με. - Λοιπόν, φυσικά. 417 00:26:52,643 --> 00:26:54,699 Φυσικά μπορείς να έρθεις. 418 00:26:54,882 --> 00:26:56,374 «Δεν είναι έτσι, Φλόιντ; 419 00:26:56,400 --> 00:26:58,158 Θα είναι τιμή. 420 00:26:58,721 --> 00:27:01,226 Οι φίλοι μας θα εκπλαγούν όταν του το λέμε. 421 00:27:01,252 --> 00:27:03,499 Έχουμε χώρο. Και έχεις δίκιο. 422 00:27:03,525 --> 00:27:05,124 Πρέπει να πάμε. Αυτό δεν είναι σωστό. 423 00:27:05,150 --> 00:27:08,650 Σφαγή δεν πρέπει να γίνει αστείες selfies. 424 00:27:10,333 --> 00:27:12,830 Θέλω να τα αφήσω όλα πίσω μου τι εγινε εδω... 425 00:27:13,691 --> 00:27:14,914 για πάντα. 426 00:27:17,898 --> 00:27:19,619 - Ευχαριστώ για το τσάι. -Αν τα πράγματα πάνε άσχημα, 427 00:27:19,645 --> 00:27:21,796 - Τρέχετε πίσω εδώ, εντάξει; - Εντάξει. 428 00:28:17,862 --> 00:28:19,110 Τομή! 429 00:28:19,206 --> 00:28:21,141 Τι; Τι; 430 00:28:22,312 --> 00:28:24,297 Αλλά...; Ποιος στο διάολο...; 431 00:28:28,086 --> 00:28:30,514 Αυτή η προσφορά είναι καθαρός χρυσός. 432 00:28:30,540 --> 00:28:33,103 Είναι δίκαιο για αυτό που σας πληρώνουμε. 433 00:28:33,329 --> 00:28:36,366 Έχεις πέσει κιόλας ενώ σε κυνηγούσαν! 434 00:28:36,392 --> 00:28:37,735 Bravissima! 435 00:28:43,196 --> 00:28:44,940 Όλα όσα συμβαίνουν 436 00:28:44,965 --> 00:28:46,704 ή να παραχθεί αυτό το Σαββατοκύριακο 437 00:28:46,730 --> 00:28:49,420 μπορεί και θα χρησιμοποιηθεί για την προώθηση του Cold River. 438 00:28:49,446 --> 00:28:51,185 Δεν συμφωνούσα με αυτό. 439 00:28:51,211 --> 00:28:53,889 Ψιλά γράμματα, φίλοι. Είναι όλα εκεί. Δεν υπάρχει εξαπάτηση. 440 00:28:53,915 --> 00:28:57,740 Σας δίνουμε ένα απίστευτο ελεύθερο Σαββατοκύριακο στον εγκληματικό προορισμό 441 00:28:57,766 --> 00:28:59,475 νούμερο ένα 442 00:28:59,501 --> 00:29:01,256 και μας δίνεις την άδεια για να χρησιμοποιήσετε όλα όσα συμβαίνουν 443 00:29:01,282 --> 00:29:02,939 για διαφημιστικούς σκοπούς. 444 00:29:02,965 --> 00:29:05,092 Τυπικό συμβόλαιο για influencers. 445 00:29:05,118 --> 00:29:07,774 - Δεν είμαι influencer. - Ούτε εγώ. 446 00:29:08,516 --> 00:29:10,216 Αλλά η δημοσιότητα είναι καλή για μένα. 447 00:29:10,485 --> 00:29:13,435 Αυτό είναι, θα σου ξύσω την πλάτη ένα μαχαίρι και ξύνεις το δικό μου. 448 00:29:13,461 --> 00:29:16,043 Θαυμάσιος. Και καλό για Εσύ, Kawayan, σοβαρά. 449 00:29:16,069 --> 00:29:19,103 - Αλλά εργάζομαι στον ακαδημαϊκό τομέα. - Διαβόητα βαρετό. 450 00:29:19,129 --> 00:29:21,082 Δεν μπορώ να με δουν τρέχοντας σε ένα διάδρομο 451 00:29:21,108 --> 00:29:24,559 με στολή εγκλήματος πραγματικό για την προώθηση ενός μοτέλ. 452 00:29:24,585 --> 00:29:26,910 Και γιατί ήρθες εδώ; 453 00:29:26,936 --> 00:29:29,535 Προφανώς, δεν πρόκειται να φέρω αντίρρηση. 454 00:29:29,561 --> 00:29:32,309 Έχω έρθει για ενημέρωση για την έρευνά μου. 455 00:29:32,335 --> 00:29:36,043 Σαφής. Μπορείτε να μας βάλετε όλοι στο μικροσκόπιο 456 00:29:36,069 --> 00:29:38,738 για ένα τεστ αυνανισμού 457 00:29:38,764 --> 00:29:40,731 με το οποίο να πάρεις μερικές χιλιάδες. 458 00:29:40,936 --> 00:29:43,629 Ναι, ναι, η μεγάλη μου ακαδημαϊκή προσφορά 459 00:29:43,655 --> 00:29:45,574 Πρόκειται για έναν απελπισμένο σεφ που υποστηρίζει 460 00:29:45,600 --> 00:29:47,223 έναν διαφημιστικό ισχυρισμό άθλιο να κρυφτείς 461 00:29:47,249 --> 00:29:49,488 ότι, όταν το φαγητό σας δεν είναι στεγνό, 462 00:29:49,514 --> 00:29:50,934 Είναι πολύ αλμυρό. 463 00:29:50,960 --> 00:29:53,340 Καλό σου φαίνεται ότι σε χρησιμοποιούν έτσι; 464 00:29:53,366 --> 00:29:55,796 Αφήστε τους να σας κοροϊδεύουν να το προωθήσει αυτό; 465 00:29:56,325 --> 00:29:58,162 Σε έχουν κυνηγήσει με το μαχαίρι στο χέρι. 466 00:29:58,188 --> 00:30:00,215 Αφιερώνομαι στη φυγή από τα μαχαίρια. 467 00:30:00,241 --> 00:30:02,517 Ναι, σε κινηματογραφικό πλατό, αλλά... 468 00:30:06,443 --> 00:30:08,340 Σε έχουν πληρώσει για να έρθεις. 469 00:30:09,413 --> 00:30:11,085 Συγγνώμη, τι; 470 00:30:12,569 --> 00:30:15,551 Μου λες ότι έχω μαγείρεψε ένα δωρεάν γλέντι 471 00:30:15,577 --> 00:30:19,098 ενώ η βασίλισσα της κραυγής απέτυχε εδώ παρούσα κόμπρα; 472 00:30:19,124 --> 00:30:21,059 Για να κάνεις τι; Κούνησε τα βυζιά σου; 473 00:30:21,085 --> 00:30:22,960 Ρε, πρόσεχε, μαλάκα. 474 00:30:22,986 --> 00:30:25,660 Λοιπόν, υποθέτω ότι θα πρέπει κερδίστε το ψωμί σας όπως μπορείτε. 475 00:30:25,686 --> 00:30:28,379 Δεν είναι αυτή η καριέρα σου φουλ, σωστά; 476 00:30:28,405 --> 00:30:29,941 Γεια, είναι ένας γαμημένος θρύλος. 477 00:30:29,967 --> 00:30:32,535 Ναι, ένας θρύλος για να είσαι καλός γυμνός 478 00:30:32,561 --> 00:30:33,754 και γεμάτη αίματα. 479 00:30:33,780 --> 00:30:35,944 Τουλάχιστον έτσι ήταν όταν ήμουν 19 χρονών. 480 00:30:36,233 --> 00:30:38,163 Έχω διαβάσει για τη νέα ταινία. 481 00:30:38,264 --> 00:30:41,585 Θα επανεφεύρουν το franchise πλήρη γαμημένη εξυπηρέτηση 482 00:30:41,843 --> 00:30:43,171 χωρίς εσένα 483 00:30:44,061 --> 00:30:45,940 Είναι κρίμα, αλλά... 484 00:30:46,647 --> 00:30:49,340 Φοβάμαι ότι το μπότοξ και τα υπόλοιπα 485 00:30:49,366 --> 00:30:52,374 τι έχετε κάνει ή πρόκειται να κάνετε 486 00:30:52,538 --> 00:30:55,163 δεν θα σου δώσουν πίσω νεολαία ή συνάφεια. 487 00:30:57,190 --> 00:30:58,827 Πάω στο δωμάτιό μου. 488 00:31:02,803 --> 00:31:04,832 Είσαι ηλίθιος. 489 00:31:04,858 --> 00:31:07,184 Λειτουργεί πολύ καλύτερα από αυτά που μαγειρεύετε. 490 00:31:07,210 --> 00:31:09,723 Φυσικά, τώρα όλοι ο κόσμος μισεί την κουζίνα μου. 491 00:31:09,749 --> 00:31:13,022 Αλλά είναι αλήθεια. το ξέρεις, Το ξέρω και ακόμα και αυτή το ξέρει. 492 00:31:13,048 --> 00:31:16,077 Έχεις την ευαισθησία του ψυχοπαθή. 493 00:31:16,311 --> 00:31:19,296 Νόμιζα ότι αυτό σε καύλωσε, αγάπη μου. 494 00:31:19,512 --> 00:31:22,202 Δυστυχώς για σένα, Δεν κοιμάμαι με γυναίκες 495 00:31:22,272 --> 00:31:26,358 που ανοίγουν μόνο τα πόδια τους με κατά συρροή δολοφόνους. 496 00:31:26,764 --> 00:31:28,316 Και θέλετε να μάθετε γιατί; 497 00:31:28,342 --> 00:31:32,456 Γιατί αυτού του είδους η στερέωση το σεξ μου λέει ότι είσαι... 498 00:31:32,801 --> 00:31:34,967 τρελός 499 00:31:38,724 --> 00:31:41,738 Το βαριέμαι ήδη αυτό αξιοθρήνητο Σαββατοκύριακο. 500 00:31:41,764 --> 00:31:44,309 Μόλις ανοίξουν δρόμους, θα επιστρέψω στην πόλη 501 00:31:44,335 --> 00:31:46,473 με τα γιοκ στο αυτοκινούμενο. 502 00:31:46,499 --> 00:31:48,772 Παρεμπιπτόντως, κυρίες, 503 00:31:48,983 --> 00:31:52,374 αν κάποιος αξίζει να πληρωθεί για αυτό το Σαββατοκύριακο 504 00:31:53,042 --> 00:31:54,585 Είναι ο Χέμινγουεϊ. 505 00:31:55,557 --> 00:31:59,882 Βάλτε το στο γαμημένο διαφημιστικό βίντεο. 506 00:32:09,554 --> 00:32:12,561 ΤΟ FRANCHISE ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΤΗΝ PAIGE HARPER 507 00:32:12,772 --> 00:32:14,882 Η DAMN SERVICE ΨΑΧΝΕΙ ΝΕΟ ΑΙΜΑ 508 00:32:38,264 --> 00:32:39,403 Γεια σας. 509 00:32:40,551 --> 00:32:41,919 Είσαι καλά; 510 00:32:42,372 --> 00:32:43,768 Σαφής. Ναί. 511 00:32:43,794 --> 00:32:45,413 Έχω συνηθίσει να με κοροϊδεύουν. 512 00:32:45,716 --> 00:32:48,841 Ο Χέμινγουεϊ είναι ηλίθιος. Ξεπέρασε τον. 513 00:32:49,427 --> 00:32:51,294 Δεν μπορώ να ξεφύγω από αυτήν. 514 00:32:51,950 --> 00:32:53,674 Παρακάλεσα τον σκηνοθέτη του έπος 515 00:32:53,707 --> 00:32:55,539 να με εντάξει στα δικά του νέα indie ταινία, αλλά... 516 00:32:55,620 --> 00:32:56,855 Δεν υπήρξε τύχη. 517 00:32:57,146 --> 00:32:58,403 Κανένας. 518 00:32:59,103 --> 00:33:03,223 προσπαθώ. Δεν σταματάω δοκιμάστε το. Αυτό όμως... 519 00:33:04,177 --> 00:33:08,153 Η μόνη αμειβόμενη δουλειά που Αυτό που καταλαβαίνω είναι... ήταν αυτή. 520 00:33:09,145 --> 00:33:12,379 Κοιτάξτε, παλιά, ήξερα ότι δεν θα το είχα έχοντας αποδεχτεί αυτόν τον ρόλο, 521 00:33:12,405 --> 00:33:14,369 αλλά ήμουν 17 χρονών, εγώ τους είχαν διώξει από το σπίτι 522 00:33:14,395 --> 00:33:15,793 και χρειαζόταν τα χρήματα. 523 00:33:15,819 --> 00:33:18,697 Αν ήμασταν όλοι ηχογραφημένοι στις δουλειές της νεολαίας μας, 524 00:33:18,723 --> 00:33:20,072 Θα πεθαίναμε από ντροπή. 525 00:33:20,098 --> 00:33:21,424 Στο δικό μου ήμουν γυμνός, 526 00:33:21,450 --> 00:33:23,620 Γι' αυτό δεν με παίρνει κανείς στα σοβαρά. 527 00:33:24,075 --> 00:33:26,664 Και κανείς δεν θέλει μια ηγετική κυρία Τρόμος 30 ετών. 528 00:33:26,997 --> 00:33:28,458 Κοίταξε, 529 00:33:28,527 --> 00:33:31,270 και στους ενήλικες Τους σκοτώνουν ασταμάτητα. 530 00:33:34,560 --> 00:33:37,598 Το χειρότερο πράγμα να είσαι εδώ και να το κάνεις αυτό 531 00:33:37,919 --> 00:33:40,310 είναι ότι η έλλειψη αυξάνεται σεβασμού προς την Caitlyn. 532 00:33:40,530 --> 00:33:42,979 Ναί. Είναι... παράξενο. 533 00:33:43,005 --> 00:33:45,809 Δεν ήταν καν η μόνη που πέθανε εκείνο το βράδυ. 534 00:33:45,958 --> 00:33:47,815 Ναι, είναι η ίδια παλιά μαλακία. 535 00:33:47,841 --> 00:33:51,348 Οι ίδιες σεξιστικές φήμες και μισογυνιστές για αυτήν. 536 00:33:51,949 --> 00:33:54,087 Ήμουν στο μήνα του μέλιτος μαζί του τύπος για τον οποίο άφησε τον άντρα της. 537 00:33:54,113 --> 00:33:55,760 Αυτό την κάνει τσούλα. 538 00:33:55,786 --> 00:33:57,033 Και φορούσε εσώρουχα, 539 00:33:57,058 --> 00:33:59,237 οπότε έπρεπε βγείτε εντελώς γυμνός. 540 00:33:59,263 --> 00:34:02,612 - Ναι, είναι πολύ κακόγουστο. - Ναι. 541 00:34:02,638 --> 00:34:04,213 Το πιο φρικτό είναι αυτό 542 00:34:04,239 --> 00:34:06,664 η αληθινή Κέιτλιν ήταν μια γοητευτική γυναίκα 543 00:34:06,689 --> 00:34:08,344 που απαλλάχτηκε από έναν κακό γάμο 544 00:34:08,370 --> 00:34:10,576 να είναι με τον φίλο της στο γυμνάσιο. 545 00:34:10,739 --> 00:34:12,864 Και ήταν μαζί μόνο ένα βράδυ. 546 00:34:13,191 --> 00:34:14,574 Ούτε καν αυτό. 547 00:34:16,000 --> 00:34:18,341 Τώρα, η δεύτερη ευκαιρία σας. 548 00:34:18,754 --> 00:34:21,651 Αυτό μόνο ο Θεός το ξέρει που χρειάζεται ένα. 549 00:34:23,723 --> 00:34:27,864 Είναι τόσο λυπηρό και τόσο άδικο... 550 00:34:31,000 --> 00:34:32,466 Ευχαριστώ. 551 00:35:05,705 --> 00:35:08,174 ΠΕΝΤΟΚ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ/ΣΑΟΥΝΑ 552 00:35:42,789 --> 00:35:45,970 Ρούμπι, πόσο λυπημένη είσαι. 553 00:35:51,391 --> 00:35:53,159 Εδώ είναι ένα spoiler: 554 00:35:53,426 --> 00:35:56,924 Δεν είμαι τόσο συνεσταλμένη κατοικίδιο του τρόμου που έχεις εκεί. 555 00:36:18,379 --> 00:36:22,312 Πόσο τρομακτικό. Κοίτα με, τρέμω. 556 00:36:24,531 --> 00:36:27,766 Αυτό το Σαββατοκύριακο ήταν θλιβερό. 557 00:36:27,931 --> 00:36:29,458 Ακριβώς όπως αυτό το μοτέλ. 558 00:36:29,484 --> 00:36:32,078 Θα το γεννήσω διαδικτυακά. 559 00:36:35,281 --> 00:36:37,187 Κλοτσήστε ό,τι θέλετε. 560 00:36:37,213 --> 00:36:38,656 περνώ από δίπλα σου. 561 00:36:41,173 --> 00:36:43,156 Είναι η ώρα του Χέμινγουεϊ. 562 00:37:03,297 --> 00:37:06,718 «Κανείς δεν σκέφτεται το ποσό του αίματος που κοστίζει». 563 00:37:07,756 --> 00:37:11,231 Είναι αυτό που θέλω να διαβάσω στην πόρτα του δωματίου μου. 564 00:37:11,257 --> 00:37:14,468 Είναι από το Dante's Inferno. Όλα είναι φράσεις από εκεί. 565 00:37:15,289 --> 00:37:19,427 Και η φράση μου να ξενυχτήσω εδώ είναι 335 δολάρια. 566 00:37:19,453 --> 00:37:23,640 Και είναι αστείο, γιατί δεν θυμάμαι που μας δώσατε $335. 567 00:37:23,998 --> 00:37:25,559 Ήσουν πολύ γενναιόδωρος 568 00:37:25,585 --> 00:37:28,122 αφήνοντάς μας να παρκάρουμε το αυτοκινούμενο, 569 00:37:28,148 --> 00:37:31,083 αλλά το θέμα είναι ότι πού επρόκειτο να περάσουμε τη νύχτα 570 00:37:31,109 --> 00:37:34,888 Έχουν ντους, και δεν έχουν Μεταφέρουμε αρκετό νερό. 571 00:37:34,914 --> 00:37:37,434 Και θέλαμε να μάθουμε αν... 572 00:37:37,460 --> 00:37:39,645 Όχι. Σε καμία περίπτωση. Όχι αυτό το Σαββατοκύριακο. 573 00:37:39,671 --> 00:37:42,388 Υποσχόμαστε να αφήσουμε τα ντους καθαρότερα 574 00:37:42,414 --> 00:37:43,585 από το πώς ήταν όταν μπήκαν. 575 00:37:43,611 --> 00:37:45,927 Θα μείνουν ως έχουν είναι τώρα γιατί... 576 00:37:45,953 --> 00:37:48,960 Εκτός αν είστε καλεσμένοι του πληρωμή, δεν θα πατήσετε το πόδι σας σε αυτά. 577 00:37:51,938 --> 00:37:53,132 ΕΝΤΑΞΕΙ. 578 00:37:59,896 --> 00:38:02,524 Το ντους θα είναι ακριβό. 579 00:38:05,862 --> 00:38:07,836 Μην τελειώνετε με το ζεστό νερό. 580 00:38:08,289 --> 00:38:09,516 Δωμάτιο τέσσερα. 581 00:38:13,210 --> 00:38:15,875 Και μην πλησιάζετε τους καλεσμένους. 582 00:38:25,667 --> 00:38:28,123 «Αν ο σημερινός κόσμος πάει στραβά, 583 00:38:28,149 --> 00:38:30,770 η αιτία βρίσκεται σε σένα». 584 00:38:32,448 --> 00:38:34,987 Ίσως θέλετε να το έχετε αυτό φράση υπό εξέταση. 585 00:39:01,586 --> 00:39:03,136 Ανάθεμα, τι ζέστη. 586 00:39:07,622 --> 00:39:09,260 Είμαι... 587 00:39:16,005 --> 00:39:17,800 Ρούμπι, έχεις ήδη διασκεδάσει. 588 00:39:17,987 --> 00:39:19,103 Καλά; 589 00:39:19,394 --> 00:39:21,980 Άνοιξε την πόρτα, ζαλίζομαι. 590 00:39:23,931 --> 00:39:25,245 Ρουμπίνι! 591 00:39:27,119 --> 00:39:30,843 Όχι, είναι σοβαρό! Δεν νιώθω καλά. 592 00:39:31,924 --> 00:39:33,168 593 00:39:33,398 --> 00:39:35,425 Η θερμότητα δεν κάνει καλό στον εγκέφαλο. 594 00:39:38,198 --> 00:39:39,473 Ρουμπίνι! 595 00:39:42,551 --> 00:39:44,125 Για να δούμε, κοίτα. 596 00:39:44,724 --> 00:39:46,287 Θα είσαι πιο ευγενικός, εντάξει; 597 00:39:46,313 --> 00:39:48,797 Θα γράψω ακόμη και μια καταπληκτική κριτική. 598 00:39:48,823 --> 00:39:51,188 Αλλά άνοιξε την καταραμένη πόρτα! 599 00:39:54,068 --> 00:39:57,032 Άσε με να φύγω από εδώ! Άνοιξε την πόρτα! 600 00:39:57,883 --> 00:39:58,966 Ρουμπίνι! 601 00:39:59,000 --> 00:40:01,678 Γεια σου! Άσε με να βγω! 602 00:40:01,704 --> 00:40:03,753 Ruby, για όνομα του Θεού! 603 00:40:03,779 --> 00:40:05,766 Άσε με να βγω! 604 00:41:25,234 --> 00:41:27,083 Γνωρίζουμε αυτό το σύμβολο, 605 00:41:27,855 --> 00:41:29,395 ή έτσι πιστεύουμε. 606 00:41:30,934 --> 00:41:33,057 Το λέμε πεντάγραμμο, 607 00:41:33,083 --> 00:41:36,809 όταν στην πραγματικότητα είναι πεντάλφα. 608 00:41:38,223 --> 00:41:42,122 Το συνδέουμε με Σατανάς, μαύρη μαγεία, 609 00:41:42,458 --> 00:41:43,870 όταν στην πραγματικότητα, 610 00:41:44,645 --> 00:41:46,854 τον αρχικό του σκοπό 611 00:41:46,880 --> 00:41:50,739 ήταν να προστατεύει από το κακό πνεύματα στον κομιστή 612 00:41:50,765 --> 00:41:53,888 και αφήστε τα καλά παιδιά να μπουν. 613 00:41:54,919 --> 00:41:59,536 Ως πνεύμα του η αθώα αδερφή μας, 614 00:42:00,731 --> 00:42:02,684 Caitlyn Ridgeley... 615 00:42:05,333 --> 00:42:09,354 Με ποιον θα προσπαθήσουμε να επικοινωνήσουμε; 616 00:42:09,559 --> 00:42:12,970 αναζητώντας την απάντηση στην ερώτηση 617 00:42:12,996 --> 00:42:14,915 που κάνουμε όλοι. 618 00:42:14,941 --> 00:42:20,350 Ποιος είναι ο πολύ ανθρώπινος δαίμονας 619 00:42:20,376 --> 00:42:24,275 που δολοφόνησε την Κέιτλιν και άλλους επτά 620 00:42:24,675 --> 00:42:28,493 πριν από τριάντα χρόνια; 621 00:42:30,137 --> 00:42:34,344 Σας κάνω έκκληση 622 00:42:34,712 --> 00:42:39,017 για να με βοηθήσετε να επικαλεστώ 623 00:42:40,551 --> 00:42:42,009 στην Κέιτλιν. 624 00:42:44,436 --> 00:42:46,022 Κέιτλιν. 625 00:42:48,630 --> 00:42:52,206 Caitlyn Ridgeley, σε καλούμε. 626 00:42:52,682 --> 00:42:54,440 Ελάτε μαζί μας από την άλλη πλευρά. 627 00:42:54,466 --> 00:42:57,177 Πες μας ποιος σου έσβησε το φως. 628 00:42:57,379 --> 00:43:01,880 Caitlyn, γιατί όχι; περνάς σε αυτό το αεροπλάνο; 629 00:43:05,206 --> 00:43:07,591 Κάποιος λείπει εδώ. 630 00:43:07,981 --> 00:43:09,284 Χέμινγουεϊ. 631 00:43:09,310 --> 00:43:11,088 Είμαστε καλύτερα χωρίς αυτόν. 632 00:43:11,114 --> 00:43:16,043 Όχι. Όχι. Όλοι πρέπει να είναι εδώ. 633 00:43:16,247 --> 00:43:19,151 Εάν ο κύκλος δεν είναι κλειστός, 634 00:43:19,177 --> 00:43:21,930 Το πνεύμα της Κέιτλιν μπορεί να μπερδευτεί. 635 00:43:21,956 --> 00:43:25,255 Είδα τον κύριο Pollavieja πριν πηγαίνετε στη σάουνα. 636 00:43:48,083 --> 00:43:50,585 Χέμινγουεϊ, ελπίζω να είσαι αξιοπρεπής. 637 00:43:52,037 --> 00:43:54,155 Χέμινγουεϊ, είσαι εκεί; 638 00:44:00,619 --> 00:44:03,618 - γεια; - Χέμινγουεϊ! 639 00:44:06,706 --> 00:44:08,128 Ρουμπίνι;! 640 00:44:11,362 --> 00:44:12,870 Τι συμβαίνει; 641 00:44:13,326 --> 00:44:14,799 -Παιδιά; - Γεια! 642 00:44:16,793 --> 00:44:19,043 Ρούμπι, τι συμβαίνει; 643 00:44:19,260 --> 00:44:21,656 - Τι στο διάολο συμβαίνει; - Ο Χέμινγουεϊ είναι εκεί μέσα. 644 00:44:21,682 --> 00:44:23,450 Του τηλεφωνώ, αλλά δεν απαντάει. 645 00:44:23,476 --> 00:44:26,104 - Γιατί υπάρχει λουκέτο; -Ποιος τον έκλεισε; 646 00:44:27,631 --> 00:44:30,229 - Πρέπει να σπάσουμε αυτή την κλειδαριά. - Πήγαινε. 647 00:44:37,241 --> 00:44:39,417 Έλα, κάθαρμα! 648 00:44:41,385 --> 00:44:44,196 - Αγία μητέρα. - Θεέ μου. 649 00:44:44,346 --> 00:44:46,596 - Είναι ο Χέμινγουεϊ. - Για όνομα του Θεού. 650 00:45:04,275 --> 00:45:05,987 Δεν ήταν ατύχημα. 651 00:45:06,386 --> 00:45:07,914 Το έχουν κάψει επίτηδες. 652 00:45:07,940 --> 00:45:09,629 Δεν το ξέρουμε φίλε. 653 00:45:09,655 --> 00:45:11,379 Μα τι διάολο κάπνισες;! 654 00:45:11,605 --> 00:45:14,040 Έχει περάσει από 10 εκατοστά κέδρου 655 00:45:14,066 --> 00:45:15,813 και μετά τι; Έχεις βάλει λουκέτο; 656 00:45:15,839 --> 00:45:17,525 Ίσως η κλειδαριά ήταν κλειστή, 657 00:45:17,551 --> 00:45:20,399 - Χτύπησε την πόρτα και... - Δεν έχουμε κλειδαριές στη σάουνα. 658 00:45:20,425 --> 00:45:22,704 - Για τι; - Και δεν ήταν άλλο ένα κακό σου αστείο 659 00:45:22,793 --> 00:45:25,331 αυτό πήγε στραβά, όπως κυνηγήσει την Πέιτζ μέσα στο δάσος; 660 00:45:26,401 --> 00:45:27,729 Ας δούμε τα κινητά τηλέφωνα. 661 00:45:28,230 --> 00:45:29,329 Γιατί; 662 00:45:29,355 --> 00:45:32,180 Για να δω αν προσπάθησες τρομάξει τον Χέμινγουεϊ 663 00:45:32,206 --> 00:45:34,313 - να πάρει likes. - Δεν θα κάναμε κάτι τέτοιο. 664 00:45:34,339 --> 00:45:36,774 -Πώς το ξέρουμε; - Γιατί δεν είμαστε δολοφόνοι. 665 00:45:36,800 --> 00:45:39,495 - Θα ήταν το τέλος της δουλειάς μας. - Ίσως ξέφυγε από τον έλεγχο. 666 00:45:40,355 --> 00:45:41,750 Πώς θα το πιστέψουμε 667 00:45:41,776 --> 00:45:44,383 σε έναν άρρωστο geek εμμονή με τα εγκλήματα...; 668 00:45:44,409 --> 00:45:47,657 - Μην του μιλάς έτσι! - Δεν υπάρχει τίποτα εδώ, εντάξει; 669 00:45:47,683 --> 00:45:50,194 - Αλλά δεν υπάρχει wifi. - Τι; 670 00:45:50,220 --> 00:45:51,540 - Πώς; - Είναι αλήθεια. 671 00:45:51,566 --> 00:45:53,456 - Γάμα! - Δεν υπάρχει ούτε λίγο. 672 00:45:53,758 --> 00:45:55,551 Θεέ μου, έπεσε ο δορυφόρος. 673 00:45:55,964 --> 00:45:57,633 Θα προσπαθήσω να επανεκκινήσω το ρούτερ. 674 00:45:57,658 --> 00:46:00,867 Αυτό μου ακούγεται πολύ οικείο, εντάξει; 675 00:46:00,893 --> 00:46:03,581 Γεια, δεν σε εμπιστεύομαι. 676 00:46:03,745 --> 00:46:06,387 - Και πολύ λιγότερο από εσάς. - Ξέρω ότι είμαστε πάρα πολλοί, 677 00:46:06,413 --> 00:46:08,110 αλλά πρέπει να σταματήσεις να κατηγορείς τον εαυτό σου 678 00:46:08,136 --> 00:46:10,292 και καλέστε την αστυνομία αμέσως. 679 00:46:10,595 --> 00:46:12,767 Ξέρετε πώς να διορθώσετε έναν δορυφόρο; 680 00:46:12,793 --> 00:46:14,808 ή να εγκαταστήσω σταθερό τηλέφωνο; 681 00:46:15,103 --> 00:46:16,758 Ναι, αυτό μου φάνηκε. 682 00:46:17,073 --> 00:46:20,305 Οι δρόμοι είναι κλειστοί, οπότε κανείς δεν μπορούσε να έρθει. 683 00:46:20,331 --> 00:46:22,974 Μπορούμε όλοι να πάμε στο αυτοκινούμενο 684 00:46:23,000 --> 00:46:24,550 και πήγαινε σε ασφαλές μέρος. 685 00:46:24,576 --> 00:46:26,464 Θα πάμε με ρυθμό σαλιγκαριού, αλλά... 686 00:46:29,862 --> 00:46:31,347 Μητέρα του Θεού! 687 00:46:34,310 --> 00:46:35,448 Δεκάρα! 688 00:46:35,551 --> 00:46:37,278 ��Ακόμα το πιστεύεις αυτό Ήταν ένα γαμημένο ατύχημα;! 689 00:46:37,304 --> 00:46:38,698 Πιθανώς. 690 00:46:47,448 --> 00:46:50,073 Κακή σύλληψη, 691 00:46:50,394 --> 00:46:53,769 το nequamquam dilige Christum σου. 692 00:46:53,933 --> 00:46:58,503 Daemona secteris, nec pete salvifcum 693 00:46:58,636 --> 00:47:05,042 Despice, σε προσεύχομαι, Ο Χριστός, ούτε όλη την ώρα. 694 00:47:05,068 --> 00:47:10,073 Σκεφτείτε ότι θα είστε παρόντες στην κρίση. 695 00:47:40,024 --> 00:47:41,953 Όχι. Όχι! 696 00:47:46,780 --> 00:47:49,395 κάντε κλικ στην αλήθεια 697 00:47:49,521 --> 00:47:51,598 ούτε έπαινος 698 00:47:51,821 --> 00:47:54,525 αλλά να μαζέψεις τις πράξεις. 699 00:47:54,895 --> 00:47:59,848 Κοιτάξτε τους άλλους, όχι τους δικούς σας. 700 00:47:59,919 --> 00:48:02,331 θα απογοητευτείς 701 00:48:02,456 --> 00:48:06,448 μην ψάχνεις την Celica, αλήθεια. 702 00:48:06,571 --> 00:48:11,778 Αν σας έχει σπάσει το έγκλημα, μην ξεφύγετε από την πολυτέλεια. 703 00:49:24,197 --> 00:49:25,944 Κυλάει από το πασάρ. 704 00:49:25,944 --> 00:49:39,196 www.subtitulamos.tv